Idris, Leos - Безам (Перевод на русский язык) текст песни
Перевод песни "Безам" от Идриса и Леоса:
Когда в небе вспыхнули молнии — я понял, ты больше не со мной.
Хоть закричи — не донесётся до тебя мой голос, унесённый ветром.
То, что я дарил тебе, было самым светлым и дорогим,
Но ты оставила всё — и даже не оглянулась, ты ушла без слов.
Где-то вдалеке заревели грозы,
Где-то в темноте в углу завяли розы,
Что дарил тебе как самый верный способ
Сказать — ты человек, что мне всех дороже.
Но ты отвергла дар, что был нам свыше послан,
Ты — женщина-стихия, с тебя и спроса нет.
Пусть бросит в жар меня от боли и от злости —
Я потушу пожар, ведь жар не ломит кости.
Я путник в этом мире — мой путь суров и крут.
Волками воспитан, к жизни с детства я готов.
Я жил один, один и умер бы — такой судьбы маршрут:
Без стонов, без упрёков, спокойно, без громких слов.
Слышу ли ты, слышу ли я, как ты шепчешь во сне…
Но ты не слышишь, ты ушла в тишину навсегда.
В том месте, где замерло сердце, потерялся и я —
Ты не вернёшься, и пусть будет так, как решила судьба.
Когда в небе вспыхнули молнии — я понял, ты больше не со мной.
Хоть закричи — не донесётся до тебя мой голос, унесённый ветром.
То, что я дарил тебе, было самым светлым и дорогим,
Но ты оставила всё — и даже не оглянулась, ты ушла без слов.
Где-то вдалеке заревели грозы
Где-то в темноте в углу завяли розы
Что дарил тебе…