AbroBey - Qimmat Dunyo (Перевод на русский язык) текст песни, слова
Мир так дорог?
Без денег — тьма?
Богатство — величайшее счастье?
Неужели не важна ценность человека?!
Задумываюсь, мир мимолетен,
Так зачем человеку эта жажда богатства?
Если карман пуст, не оставляй след,
Не гляди на меня искоса, не признавая.
Не замечаю, как люди обманывают,
Не боятся есть запрещённое в обмане.
Цель — продать, даже продать тело,
Сделай покаяние, бойся огня.
Не забывай, человек, этот мир временный,
Не будь подлым, не влекись, это — иллюзия.
Думаешь, что всё хорошо, как будто,
Ты прав, или ошибаешься в этом мире.
Существует такая "чёрная программа",
Ты идёшь пешком, а машина — чуть ниже уровня.
Богатый болен? Врачи — все заботятся,
А у бедного душа страдает, и "стой в очереди"!
Есть новый iPhone — и что с того?
Время прошло без цели, всегда рядом дьявол.
Чёрная Gentra, 3-4 тысячи в кармане, возьми себе площадь,
Лиса, волк, змея — это что, животные?
Мир так дорог?
Без денег — тьма?
Богатство — величайшее счастье?
Неужели не важна ценность человека?!
Признаю, многое зависит от денег,
Не плыву по течению, мне всё равно.
Прошло время, когда думал, что всё не так уж и тяжело,
Есть вещи, которые не зависят от денег, а от сердца.
Скажу одно этим богатым жестоким,
Вопрос-ответ в одном месте: ты и деньги — ваши проблемы.
Я любил — не ответили, был другом в чёрные ночи,
Девушка ушла с тем, кто строит себе дворцы.
Задумываюсь, мир мимолетен,
Так зачем человеку эта жажда богатства?
Если карман пуст, не оставляй след,
Не гляди на меня искоса, не признавая.
Мир так дорог?
Без денег — тьма?
Богатство — величайшее счастье?
Неужели не важна ценность человека?!
Без денег — тьма?
Богатство — величайшее счастье?
Неужели не важна ценность человека?!
Задумываюсь, мир мимолетен,
Так зачем человеку эта жажда богатства?
Если карман пуст, не оставляй след,
Не гляди на меня искоса, не признавая.
Не замечаю, как люди обманывают,
Не боятся есть запрещённое в обмане.
Цель — продать, даже продать тело,
Сделай покаяние, бойся огня.
Не забывай, человек, этот мир временный,
Не будь подлым, не влекись, это — иллюзия.
Думаешь, что всё хорошо, как будто,
Ты прав, или ошибаешься в этом мире.
Существует такая "чёрная программа",
Ты идёшь пешком, а машина — чуть ниже уровня.
Богатый болен? Врачи — все заботятся,
А у бедного душа страдает, и "стой в очереди"!
Есть новый iPhone — и что с того?
Время прошло без цели, всегда рядом дьявол.
Чёрная Gentra, 3-4 тысячи в кармане, возьми себе площадь,
Лиса, волк, змея — это что, животные?
Мир так дорог?
Без денег — тьма?
Богатство — величайшее счастье?
Неужели не важна ценность человека?!
Признаю, многое зависит от денег,
Не плыву по течению, мне всё равно.
Прошло время, когда думал, что всё не так уж и тяжело,
Есть вещи, которые не зависят от денег, а от сердца.
Скажу одно этим богатым жестоким,
Вопрос-ответ в одном месте: ты и деньги — ваши проблемы.
Я любил — не ответили, был другом в чёрные ночи,
Девушка ушла с тем, кто строит себе дворцы.
Задумываюсь, мир мимолетен,
Так зачем человеку эта жажда богатства?
Если карман пуст, не оставляй след,
Не гляди на меня искоса, не признавая.
Мир так дорог?
Без денег — тьма?
Богатство — величайшее счастье?
Неужели не важна ценность человека?!
Dunyo shunchalar qimmatmi?
Shu pulsiz zulmatmi?
Boylik — eng ulug'? ne’matmi?
Yo'qmi inson qiymati?!
O'ylab qolaman, o'tkinchi olam,
Mol-dunyoga buncha o'ch bu odam?
Cho'ntak bo'sh bo'lsa bosma qadam,
Mensimasdan qarar ko'z qiridan.
Sezmay qolaman, aldaydi odam,
Qo'rqmaydi, harom non yer hiyladan.
Maqsad — sotish, hatto sotuvda badan,
Tavba qil, qo'rq olov taftidan.
Unutma, ey inson, bu — foniy dunyo,
Bo'lma razil, tushdamassan, bu — ro'yo.
O'ylaysan hammasi yaxshidek go'yo,
Sen sabab yo haq, yo nohaq bu dunyo.
Tuzilgan shunaqa “qora dastur”,
Piyodasan, yo'qmi moshina — ozgina past tur.
Boy kasal bo?lsa, do'xtirlar hammasi g'amxo?r,
Kambag'alning joni og'risa, “Navbatda jim tur!”
Bo'lsa boldi bitta yangi iPhone,
O'tdi vaqt maqsadsiz, doim birga shayton.
Qora Gentra, 3-4 so'm pul, ol senga maydon,
Tulki, bo'ri, ilon — o'zi shularmi hayvon?
Dunyo shunchalar qimmatmi?
Shu pulsiz zulmatmi?
Boylik — eng ulug? ne’matmi?
Yo?qmi inson qiymati?! (2x)
Tan olaman, ko'p narsa bog'liq pulga,
Suzmayman, mayli, qarshi oqimga.
Kechib ketdi bir chaqa deb, og'ir botdi dilga,
Bor bog'liq narsalar — pulgamas, ko'ngilga.
Aytaman bitta gapni o'sha boy zo'rlarga,
Savol-javob bitta joyda, sen va pulga zorlarga.
Sevgandim — berishmadi, do'stman qora tunlarga,
Yor-yor bilan ketdi qasri borlarga.
O'ylab qolaman, o'tkinchi olam,
Mol-dunyoga buncha o'ch bu odam?
Cho'ntak bo'sh bo'lsa bosma qadam,
Mensimasdan qarar ko'z qiridan.
Dunyo shunchalar qimmatmi?
Shu pulsiz zulmatmi?
Boylik — eng ulug'? ne’matmi?
Yo'qmi inson qiymati?!
Shu pulsiz zulmatmi?
Boylik — eng ulug'? ne’matmi?
Yo'qmi inson qiymati?!
O'ylab qolaman, o'tkinchi olam,
Mol-dunyoga buncha o'ch bu odam?
Cho'ntak bo'sh bo'lsa bosma qadam,
Mensimasdan qarar ko'z qiridan.
Sezmay qolaman, aldaydi odam,
Qo'rqmaydi, harom non yer hiyladan.
Maqsad — sotish, hatto sotuvda badan,
Tavba qil, qo'rq olov taftidan.
Unutma, ey inson, bu — foniy dunyo,
Bo'lma razil, tushdamassan, bu — ro'yo.
O'ylaysan hammasi yaxshidek go'yo,
Sen sabab yo haq, yo nohaq bu dunyo.
Tuzilgan shunaqa “qora dastur”,
Piyodasan, yo'qmi moshina — ozgina past tur.
Boy kasal bo?lsa, do'xtirlar hammasi g'amxo?r,
Kambag'alning joni og'risa, “Navbatda jim tur!”
Bo'lsa boldi bitta yangi iPhone,
O'tdi vaqt maqsadsiz, doim birga shayton.
Qora Gentra, 3-4 so'm pul, ol senga maydon,
Tulki, bo'ri, ilon — o'zi shularmi hayvon?
Dunyo shunchalar qimmatmi?
Shu pulsiz zulmatmi?
Boylik — eng ulug? ne’matmi?
Yo?qmi inson qiymati?! (2x)
Tan olaman, ko'p narsa bog'liq pulga,
Suzmayman, mayli, qarshi oqimga.
Kechib ketdi bir chaqa deb, og'ir botdi dilga,
Bor bog'liq narsalar — pulgamas, ko'ngilga.
Aytaman bitta gapni o'sha boy zo'rlarga,
Savol-javob bitta joyda, sen va pulga zorlarga.
Sevgandim — berishmadi, do'stman qora tunlarga,
Yor-yor bilan ketdi qasri borlarga.
O'ylab qolaman, o'tkinchi olam,
Mol-dunyoga buncha o'ch bu odam?
Cho'ntak bo'sh bo'lsa bosma qadam,
Mensimasdan qarar ko'z qiridan.
Dunyo shunchalar qimmatmi?
Shu pulsiz zulmatmi?
Boylik — eng ulug'? ne’matmi?
Yo'qmi inson qiymati?!
